طنز صبحگاهی با سس سیاست

مطلب زیر نوشته نویسنده مورد علاقه منه چون دیدم یه جورایی به رشته ما مربوطه گفتم بذارمش تو وبلاگ.. البته ایشون تو بلژیک نشستن واسه خودشون و با خیال راحت مطلب طنز مینویسن در صورتی که این مسائل ممکنه در آینده ای نه جندان دور خواب رو بر همه ما ها حرام کنه...

ایرانیان دراز نمی کشند
بخش ترجمه سازمان های مهم جهانی دچار سرگیجه مفرط تاریخی شدند.
جمله علی لاریجانی: با نشان دادن « لولو» ی شورای امنیت، مردم ایران رو به قبله نمی شوند.
ترجمه نیوزویک: علی لاریجانی گفته است که اگر شورای امنیت مثل موجوداتی که بچه ها را می ترسانند ظاهر شود، مردم ایران به سوی قبله مسلمانان جهان دراز نمی کشند.
ترجمه نشریه اسپانیایی ال پائیس: علی لاریجانی گفت که اگر شورای امنیت چیز ترسناکی را هم به ایرانیان نشان دهد، باز هم مردم ایران به سوی عربستان سعودی نمی خوابند.
ترجمه نشریه فرانسوی اومانیته: علی لاریجانی گفت که دراز کشیدن ایرانیان به سوی مرکز اعتقادات مسلمانان بستگی به این دارد که آنها از موجودات افسانه ای بترسند، این یک داستان ایرانی است

راستی شما این جمله رو چطوری ترجمه میکنین؟؟

  
نویسنده : بوم رنگ ; ساعت ۱۱:٢٥ ‎ق.ظ روز پنجشنبه ۳۱ شهریور ۱۳۸٤
تگ ها :


اطلاع رسانی 1

سلام به همگی دوستان

اینم لیست کامل واحدهای ارائه شده در ترمی که پیش رو داریم برای ورودی های ۸۲

امیدوارم مورد استفادتون قرار بگیره.

راستی اگه اشتباهی مشاهده کردین یا نکته خاصی به نظرتون رسید برام ایمیل بزنید تا سریع اصلاحش کنم.

موفق باشید . به امید دیدار.

 

۱۰-۸

 ۱۲-۱۰

 ۱۵-۱۳

 ۱۷-۱۵

 ۱۹-۱۷

 شنبه

 

سیری در تاریخ ادبیات 

 

داستان کوتاه /سیر

 

 یکشنبه

کاربرد اصطلاحات /سیر

سیری در تاریخ ادبیات 

 

 

 

 دوشنبه

 

بررسی آثار ترجمه شده اسلامی 

 

بررسی آثار ترجمه شده اسلامی/فرانسه

داستان کوتاه 

 سه شنبه

فنون و صناعات ادبی/فرانسه     (گروه ۱)  

 فنون و صناعات ادبی/فرانسه

 

 

 

 چهارشنبه

 

کاربرد اصطلاحات  

فرانسه(گروه ۱) 

 

 

 * اولین اشتیاهم در مورد فرانسه گروه ۱ بود که با تذکر دوستان اصلاح شد.

 در ضمن نگارنده نسبت به عواقب ناشی از اشتباهات احتمالی در جدول فوق هیچگونه مسئولیتی ندارد. جهت اطلاعات دقیقتر به سایت گلستان مراجعه فرمایید.

  
نویسنده : بوم رنگ ; ساعت ٤:٤٢ ‎ب.ظ روز جمعه ٢٥ شهریور ۱۳۸٤
تگ ها :


تصور کن

 

دانلود [24Kps]/[128Kps]  (تصور کن)

  
نویسنده : بوم رنگ ; ساعت ۱۱:٤٧ ‎ق.ظ روز یکشنبه ٢٠ شهریور ۱۳۸٤
تگ ها :


آینده آزمون تافل در ایران

 

Go to fullsize image

موسسه خدمات آزمونهای آموزشی (ETS) ابداع کننده آزمون زبان تافل، اعتبار آزمونهای تافل در هفت مرکز در ایران را تایید کرد.

ادوارد کلی، از مدیران بخش جهانی این موسسه این هفت مرکز را سازمان سنجش آموزش ایران، دانشگاه آزاد اسلامی ایران، و دانشگاه های شیراز، اصفهان، چابهار، ارومیه و کیش نام برد.

به گفته این مدیر ETS، این موسسه بطور مستقیم با وزارت علوم، تحقیقات و فناوری ایران تماس دارد و این رابطه از ماه مه سال ۲۰۰۴ آغاز شده است.

بنا به برآورد آقای کلی، تا کنون، بیش از چهار هزار نفر در ایران، در آزمونهای تافل تحت تایید ETS شرکت کرده اند. او همچنین عنوان کرد نظارت بر آزمونهای تافل در ابتدا از طرف خود این موسسه انجام می شد اما در حال حاضر این وظیفه به سازمان سنجش آموزش ایران محول شده. با این وجود برگه های امتحان، کماکان برای تصحیح و ارزیابی به مقر این موسسه در پرینستون آمریکا ارسال می شود.

آزمونهای جدید

موسسه ETS همچنین اعلام کرده که از این پس برای شرکت در امتحانات کامپیوتری تافل در آمریکا ثبت نام انجام نخواهد شد و آزمونها بصورت اینترنتی انجام می شود.

علاوه بر ابزار انجام آزمون، محتوای آن هم تغییر خواهد کرد؛ از جمله بخش آزمون دستور زبان بطور جداگانه وجود ندارد و درون دیگر بخشها گنجانده خواهد شد، بخش مکالمه به آزمون اضافه شده، سوالات بخش شنیداری ممکن است با لهجه استرالیایی یا انگلیسی باشد و برای پاسخ دادن به سوالات بخش نوشتاری، پاسخها باید تایپ شود.

ئیان لوکاس، مدیر دفتر اروپایی ETS در لندن، هدف از این کار را هماهنگ شدن با نیاز دانشگاه ها عنوان کرد.

آقای لوکاس گفت درپی ده سال تحقیقات مشخص شد نحوه فعلی آزمون نمی تواند توان یک دانشجو برای حضور و فعالیت در محیطی انگلیسی زبان را بخوبی نشان دهد و "مهمتر از یافتن اشتباهات دستوری در یک متن انگلیسی، این است که دانشجو بفهمد استاد از او انتظار انجام چگونه تکلیفی را دارد."

همچنین قرار است از این پس، آزمون تافل در فاصله ای یازده ساعته در سراسر جهان به اجرا درآید که به اعتقاد ئیان لوکاس، این کار در کنار دیگر تغییرات ایجاد شده، می تواند از بروز تقلب جلوگیری کند.آقای لوکاس همچنین گفت برای تصحیح آزمون مکالمه از کامپیوتر استفاده نمی شود تا لهجه های مختلف، تاثیری در نتیجه آزمون نداشته باشد.

آینده آزمونهای پیشین

تاکنون آزمونهای تافل به دو صورت کامپیوتری و کاغذی انجام شده که قرار است با به اجرا درآمدن آزمونهای کامپیوتری، دو روش پیشین کنار گذاشته شوند.این مسئله ممکن است بتواند بر آینده آزمونهای نوپای تافل در ایران تاثیر بگذارد.

گرچه موسسه خدمات آزمونهای آموزشی آمریکا تا کنون با مجوز وزارت خارجه و بازرگانی آمریکا در ایران فعالیت کرده است اما اجرای آزمونهای اینترنتی نیاز به تدابیری دارد که بعنوان انتقال فناوری شناخته می شود.

از این رو است که ادوارد کلی، از مدیران بخش جهانی ETS، گرچه امیدوار است بتواند پروانه فعالیت جدیدی از وزارت خارجه آمریکا بگیرد اما امکان مخالفت این وزارتخانه با درخواست این موسسه را، با استناد به تحریم انتقال فناوری از سوی آمریکا علیه ایران، رد نمی کند.

بر همین اساس آقای کلی عنوان کرد در چنین شرایطی ممکن است در مورد انجام آزمونهای تافل در ایران، تصمیم متفاوتی اتخاذ شود و در این کشور آزمونهای کاغذی کماکان اعتبار خود را حفظ کند.

منبع: بی بی سی

  
نویسنده : بوم رنگ ; ساعت ۱٢:٤۱ ‎ق.ظ روز سه‌شنبه ۱٥ شهریور ۱۳۸٤
تگ ها :


وقتی نیستی...

 

42-15250654 - Young Man Enjoying Music from Laptop

وقتی نیستی...

وقتی نیستی کسی بالشمو از جلو تلویزیون بر نمیداره.

وقتی نیستی کسی خواب صبحمو بهم زهر نمیکنه.

وقتی نیستی شلوارمو وسط اتاق در میارم وقتی هم میخوام پا کنمش فقط وایمیسم توش و میکشمش بالا.

وقتی نیستی دیگه به هدفون نیاز ندارم.

وقتی نیستی روزنامه های نخوندمو کسی آشغالدونی نمیکنه.

وقتی نیستی کاغذای لای کتابام خود به خود غیب نمیشن.. برا همینم...

وقتی نیستی هر صفحه از کتابمو فقط یه بار میخونم...

وقتی نیستی....

حیف که جمعه بر میگردی...

اما اشکال نداره... بیا... ..دلم واسه خورش بادمجونات تنگ شده....

 

پ.ن: اگه یه درصد احتمال میدادم این مطلبو میخونه هزار سال جرات نمیکردم بنویسمش

 

 

  
نویسنده : بوم رنگ ; ساعت ۱٢:۱۳ ‎ق.ظ روز دوشنبه ۱٤ شهریور ۱۳۸٤
تگ ها :


خالی

من خالي از عاطفه و خشم

خالي از خويشي و غربت

گيج و مبهوت بين بودن و نبودن

عشق، آخرين همسفر من

مثل تو منو رها كرد

حالا دستام مونده و تنهايي من

اي دريغ از من كه بيخود مثل تو

گم شدم تو ظلمت تن

اي دريغ از تو كه مثل عكس عشق

هنوزم داد ميزني تو آينه‌ي من

واي، گريمون هيچ،خندمون هيچ

باخته و برندمون هيچ

تنها آغوش تو مونده

غير اون هيچ

اي، اي مثل من تك و تنها

دستامو بگير كه عمر رفت

همه چيز تويي

زمين و آسمون هيچ...

 

  
نویسنده : بوم رنگ ; ساعت ٤:٤٠ ‎ب.ظ روز چهارشنبه ٩ شهریور ۱۳۸٤
تگ ها :