منِ پیشوا

سه چهار روز است که لباسها را ریخته م تو یه کیسه زباله که بندازمشون دور اما دلم نمیاد، وجودشون اون گوشه ی اتاق هم بد جوری عذابم میده، از وقتی اسیر ماجرای دور انداختن این لباسها شدم حس «پیشوا» رو خوب میفهمم هنگامی که اون دو هزار تا بچه ی بیگناه که ازشون برای بردن مسابقه ی بخت آزمایی سوء استفاده کرده بود را از ترس بازرسان بین المللی بی هیچ سرپناهی توی جنگل رها کرد. حسی که بالاخره اونقدر عذابش داد تا مجبور شد چند تا از افسران گارد ریاست جمهوری رو مأمور کنه بچه ها رو یه سوار کشتی حامل سیمان با خرجی از باروت کنند و وسط دریا منفجر کنند. لباسها رو که گوشه اتاق می بینم و حکایت پیشوا رو که جلوی چشمم مجسم می کنم با خودم فکر میکنم باید یکی رو مأمور کنم لباسها رو برام بندازه دور؛ یکی که بتونم به سبک پیشوا بعد از اینکه مأموریتش رو انجام داد مؤاخذه و تنبیه کنم و یادش بیارم که «دستورهایی وجود دارند که می توان صادر کرد اما نبایسی اجرا شوند.»*

*پائیز پیشوا، گابریل گارسیا مارکز. ترجمه محمد رضا راه ور – نشر روزگار - ١٣٨٢

/ 28 نظر / 4 بازدید
نمایش نظرات قبلی
مهران

می گم تو از اول این قالب وبلاگ رو داشتی یا تازه عوضش کردی؟ به جان خودم من ادای تو رو در نیاوردما!

me, myself & I

من دور ریختن رو دوست دارم. از شر چیزای بی استفاده راحت شدن حس خیلی خوبیه. بعدش هم اگه لباسها قابل استفاده باشن می شه دادشون یه موسسه خیریه

روزنامه

اگه چیزی دور ریختنیه، باید از شرش راحت شد و اگه قابل استفاده است، انبارش نمی کنم، به جریان می اندازمش. با بخشیدن ... بله ... دستورهایی هست که صادرکننده، بلافاصله پس از صدور مثل "سگ" پشیمون می شه! بقیه نوشته هاتون پرید ؟

کتایون

به چه نکته ای اشاره کردی... چه وحشتناک! اون امیدی که به فضا رفت شاید امید همه ی ملت ایران بود [وحشتناک]

شاپرک

دور ریختن در زندگی من اصولا کار سختی بوده ولی یه سالی می شه تو کار ذور ریختنم... دور ریختن دفتر خاطرات... دفتر شعر... نقاشی... وبلاگ... دوست... عشق

رضا قاری زاده

اخوی بابت کاری اومده بودم این سینمای جدید التاسیس ملت . اینترنت رایگان گذاشته بقودن گفتم یه کامنت برات بذارم کلاس وبلاگت بره بالا[نیشخند]

رضا قاری زاده

اخوی بابت کاری اومده بودم این سینمای جدید التاسیس ملت . اینترنت رایگان گذاشته بقودن گفتم یه کامنت برات بذارم کلاس وبلاگت بره بالا[نیشخند]

آندیا

منم با مهران (کامنت اولش!) موافقم..